英文閱讀老是「看不懂」？掌握「因果關係」，文章邏輯一把抓！－樂樂&安安

相信許多家長都有這樣的經驗，孩子學英文學了一段時間，單字也背了不少，文法也學了一些，但一碰到英文閱讀，還是常常覺得頭痛，尤其是一些比較有深度的文章，孩子更是讀得一頭霧水。我家孩子最近就跟我反映，英文文章看過去好像每個字都懂，但就是不知道文章到底在講什麼，更別說是去分析文章的邏輯結構了。

其實，這很可能是因為孩子還沒有掌握**「因果關係 (Cause and Effect)」** 這個重要的閱讀理解技巧。 「因果關係」 可以說是文章的骨架，它貫穿了文章的脈絡，幫助我們理解事件發生的**「前因後果」**，也就是 「為什麼 (Cause)」 事情會發生，以及 「發生了什麼事 (Effect)」。如果孩子能掌握 「因果關係」，就能更清晰地理解文章的邏輯，不再只是停留在字面上的理解。

那麼，為什麼 「因果關係」 對於英文閱讀理解如此重要呢？因為無論是故事、說明文、甚至是議論文，文章的內容往往都離不開 「因果關係」。例如，故事會描述角色的行為 (Cause) 以及造成的後果 (Effect)；說明文會解釋某種現象發生的原因 (Cause) 以及產生的影響 (Effect)；議論文則會闡述某個觀點成立的理由 (Cause) 以及預期的結果 (Effect)。可以說，理解「因果關係」，就是理解文章的「邏輯」。

為了幫助孩子提升英文閱讀理解能力，特別是針對 「因果關係」 的掌握，我整理了以下三個我家孩子經常遇到的問題，並分享一些實際可行的解決方法，希望能對大家有所啟發：

問題一：孩子英文閱讀時，常常搞不懂文章的「為什麼」，怎麼辦？

家長可以這樣做：引導孩子從「找原因」開始，培養「因果」思考的習慣！ 當孩子在閱讀英文文章時，如果遇到不理解的地方，別急著直接告訴他答案，而是要引導孩子 「往回推」，去思考 「為什麼會這樣？」，也就是去尋找事件發生的 「原因 (Cause)」。

例如，當孩子讀到一句 "The ground was wet because it rained." (因為下雨了，所以地面是濕的。) 時，我們可以引導孩子思考：

「地面為什麼是濕的？」 (引導孩子找出 Effect)
「是什麼原因讓地面變濕的？」 (引導孩子找出 Cause)

透過這樣 一問一答 的方式，幫助孩子逐步建立 「因果」思考 的習慣。一開始，我們可以從比較簡單的 「因果關係」 入手，例如生活化的例子、或是圖片故事等等，慢慢地再引導孩子分析比較複雜的文章。

問題二：孩子只會看「發生什麼事」，不會分析「為什麼發生」，如何引導？

家長可以這樣做：善用「因果關係詞」，幫助孩子快速定位文章線索！ 英文文章中，常常會使用一些 「因果關係詞 (Cause and Effect Words)」，來明確地表達事件的 「因果關係」。我們可以引導孩子認識並熟悉這些詞彙，幫助他們在閱讀時，能更快速地 定位文章中的因果線索。

常見的 「因果關係詞」 包括：

表示原因 (Cause) 的詞： because, since, as, due to, owing to, thanks to, the reason for, etc.
表示結果 (Effect) 的詞： therefore, so, thus, consequently, as a result, for this reason, etc.

當孩子在閱讀時，我們可以提醒他們 留意文章中出現的這些「因果關係詞」，並引導他們思考 「這個詞彙連接的前後兩部分，哪部分是原因？哪部分是結果？」 透過這樣的練習，孩子就能更敏銳地捕捉到文章中的 「因果關係」，進而提升閱讀理解的效率。

問題三：孩子學英文，理解「因果關係」有什麼特別的訣竅嗎？

家長可以這樣做：搭配圖表視覺化，結合生活經驗，文化背景知識來輔助！ 孩子在學習英文閱讀時，有時會因為文化背景的差異，或是語言表達方式的不同，而難以理解文章中隱含的 「因果關係」。這時候，我們可以運用一些輔助工具，幫助孩子更好地理解。

視覺化圖表： 利用簡單的 流程圖、因果圖 等等，將文章中複雜的 「因果關係」 視覺化呈現，幫助孩子更直觀地理解事件的 「前因後果」。
生活經驗連結： 引導孩子將文章內容 與自己的生活經驗做連結，思考類似的 「因果關係」 是否在生活中也曾發生過？透過生活經驗的輔助，可以幫助孩子更具體地理解抽象的概念。
文化背景知識補充： 針對一些 文化背景差異 造成的理解障礙，我們可以適時地 補充相關的文化知識，幫助孩子更深入地理解文章的脈絡，進而掌握文章的 「因果關係」。

最重要的是，鼓勵孩子多練習、多思考！ 「因果關係」 的理解不是一蹴可幾的，需要透過大量的閱讀練習，以及不斷地思考分析，才能逐漸掌握。家長可以鼓勵孩子 每天安排一些英文閱讀時間，並在閱讀後，與孩子一起討論文章中的 「因果關係」，幫助孩子在實踐中不斷進步。

【我家孩子學習情況分享】

自從我開始引導孩子學習 「因果關係」 後，我發現他在英文閱讀理解方面真的有了顯著的提升！現在他不僅比較能讀懂文章的邏輯結構，面對比較複雜的文章也比較有耐心去分析了。看到孩子的進步，我真的感到非常開心。

如果您的孩子在英文閱讀理解上也遇到了類似的挑戰，我誠心推薦您可以參考 【Protostar 博星教育】 (Protostar 博星教育 | 真人北美外籍14年以上合格歐美英文教師)。他們家的 線上課程 內容非常豐富多元，而且非常注重 閱讀理解策略 的教學，特別是針對 「因果關係」 這個重要的閱讀技巧，他們有系統化的教學方法，能夠幫助孩子 循序漸進地掌握「因果關係」，提升閱讀理解能力。